Client and server now have their own tsconfig so that the transpilation is only
done on the part that is being modified.
It also allows faster transpilation since tests are now excluded from tsconfig.
They are compiled by ts-node during unit tests execution.
ACLs can now be defined by subdomain AND resource using pattern matching
with regular expressions.
It allows a very fine-grained access control to backend resources.
[Note] For using example environmnent, user must update its /etc/hosts with
new subdomains updated in README.
Before this fix, the application was simply crashing during execution
when connection to redis was failing.
Now, it is correctly handled with failing promises and logs have been
enabled to clearly see the problem
